legal fees

The first 10 per cent of legal fees will be paid by the policy-holder .

第一笔10%的法律费用将由投保人支付。

You will , in addition , pay to the Bank any losses , costs , expenses or legal fees ( including VAT thereon ) .

另外，你还须向银行支付所有损失、成本、花销和法律费用（包括与此相关的增值税）。

The case would cost thousands of pounds in legal fees alone .

此案仅律师费一项就要数千英镑。

Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate .

员工调往异地工作时，他们可以报销由此产生的所有法律服务费用

The insurance costs 3 yuan a year ( $ 0.47 ) and pays up to 20000 yuan to cover legal fees should the insured be involved in a dispute over whether they provided assistance to a senior citizen after a fall or were the cause of the fall .

用户支付3元，一年期间，若被保险人遇到因帮助跌倒老人后导致被误认为是肇事者等纠纷，最高可获得2万元的法律诉讼费用。

In practice , much of it was to go on legal fees .

实际上，大部分钱将用于诉讼费。

Still , a little bit of light on legal fees is better than nothing .

不过，多少透露一点法律相关费用总好过绝口不提吧。

It is reported that he will have to pay legal fees of $ 2000 .

据说他将必须支付2000英镑的诉讼费。

I will not talk about legal fees or cost . that 's confidential .

不能透露法律费用和成本，这是机密的。

The judge 's error cost several thousand pounds in extra legal fees and witnesses'expenses .

法官的错误成本数千英镑的额外律师费和证人的费用。

But you owe me $ 32000 in legal fees .

可是你欠我三万两千元律师费。

A trial would almost certainly mean that every remaining dime would be lost in legal fees .

上法庭几乎等于把每一分钱都浪费在诉讼费上；

You also know that legal fees vary and that a good lawyer can cost a bundle of money .

你知道法律费用的多寡，而一个好律师费用一叠钱。

But enforcing contracts remains difficult ; legal fees amount to roughly half of the average claim .

但合同的执行仍很困难；法律诉讼费约占平均索赔金额的一半。

Uber is facing mounting legal fees as it deals with a number of regulatory challenges .

随着该公司应对众多监管挑战，其面临越来越多的法律费用。

To settle the suit , the school paid $ 610000 , including damages to the students and legal fees .

为了了结这起民事诉讼案件，学校同意赔偿61万美元，用以支付学生损失及诉讼过程中产生的法律费用。

Meanwhile , the holdouts are racking up legal fees and must want to settle .

与此同时，拒绝重组的债权人的诉讼费用不断攀升，他们必然希望和解。

At the end of the day , total damages , including legal fees , could be close to a million dollars .

结果，包括律师费在内，赔偿金总额可能接近100万美元。

It ordered the British government to pay the men 's legal fees , totaling more than $ 30000 .

法庭下令英国政府支付两名男子的诉讼费用，总额超过30000美元。

Was Salomon paying their legal fees ?

所罗门是否支付他们的法律费用？

It was ordered to pay $ 700000 to cover the sites " legal fees and generally looked like a bully .

法院责令苹果支付70万美元，用于支付相关网站的诉讼费用。苹果总的来看像是一个恶霸。

A silver lining will be bankruptcy and restructuring , where legal fees look poised to balloon this year .

破产和资产重组可能会带来一些希望，这些领域今年的律师费看来会激增。

Legal fees represent an added expense to the standard N-400 application charge , which currently amount to400 dollars .

合法的费用代表在N-400申请表上对于标准的一项新增花费，当前总额达到了400美元。

Legal fees lower profits , so typically JPMorgan would get a tax benefit from paying them , offsetting some of the cost .

诉讼费用会降低利润，因此通常来说会让摩根大通在税收方面受益，从而抵消一部分成本。

Unfortunately , insurers often settle small claims even if they are doubtful , simply to save legal fees and administrative bother .

不幸的是，即使有所怀疑，保险公司通常还是会对小额索赔进行赔付，只是为了节省法律费用和避免管理上的麻烦。

She won the court case , but it was a Pyrrhic victory because she had to pay so much in legal fees .

她赢了这场官司，但这是一个付出极大代价才得到的胜利，因为她得付许多法律费用。

Here are six things JPMorgan could have bought with the money it put aside for legal fees and fines in the past three months alone .

摩根大通在过去三个月的法律开支和罚款原本可以用来在下面这六件事上发挥更好的用途。

Nearly 200 million and counting , that how much the phone-hacking scandal has cost News International from legal fees to settlements with victims .

新闻国际为窃听门付出大约2亿代价，包括律师费及与窃听事件受害者和解费用。

Adding another lawsuit would have increased legal fees and delayed settlement of shareholder lawsuits until after the libel charge had been dealt with .

再提起一宗诉讼必定增加律师费，而且将只有等到诽谤指控得到审理之后，才能就股东诉讼达成和解。

The ultimate cost of the mortgage crisis in terms of settlements , awardsand legal fees can only be guessed at .

至于房产抵押危机解决方案的最终成本赔偿金和法律费用的具体数字，目前大家只能猜测。